Podczas prac remontowych cerkwi w Gorajcu odkryto fragmenty tkanin, które rzucają nowe światło na dawne tradycje zdobnicze regionu. Znaleziska te, od drukowanego płótna po malowane ornamenty, są cennym świadectwem powszechności druku tkanin przed jego wyparciem przez haft i produkcję przemysłową. Co jeszcze kryją te wyjątkowe artefakty?
Tradycja ręcznego zadruku tkanin z użyciem matryc drzeworytniczych to niezwykła część dziedzictwa ziemi lubaczowskiej, która przez lata współtworzyła lokalną tożsamość. Dziś, gdy coraz większą wagę przywiązuje się do ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, otwiera się szansa na wpisanie tej praktyki do Krajowego rejestru dobrych praktyk. Taki krok nie tylko ochroni tę …
Tradycyjny zadruk tkanin przy użyciu matryc drzeworytniczych to sztuka, która przez wieki towarzyszyła codziennemu życiu mieszkańców wsi i miasteczek. Dziś, w obliczu rosnącej popularności rękodzieła i naturalnych materiałów, wraca jako inspiracja dla współczesnych twórców. Jak możemy wykorzystać tę technikę, by przywrócić naszym przestrzeniom piękno i harmonię? I dlaczego tak ważne …
Wędrowni drukarze tkanin przemierzali wsie, niosąc ze sobą nie tylko narzędzia, farby i matryce, ale także niezwykłą tradycję zdobienia płócien, która przez wieki wpisywała się w codzienne życie mieszkańców małych miasteczek i wsi. Ich rzemiosło, opierało się na prostych materiałach i technikach. Jednocześnie pozwalało na tworzenie unikalnych wzorów, które zdobiły …
Pogranicze polsko-ukraińskie to teren, na którym kiedyś kwitło rzemiosło związane z zadrukiem tkanin. Unikalne techniki, takie jak batik czy druk bezpośredni, odzwierciedlały lokalne tradycje i potrzeby. Chociaż dziś wiele z tych metod zanikło, zachowane wzory, drewniane matryce i zapomniane drukarnie, jak ta w Gorajcu, wciąż stanowią cenny element naszego dziedzictwa …
Startujemy z serią artykułów na temat tradycyjnego zadruku tkanin przy użyciu matryc drzeworytniczych. Temat ten eksploruje Grzegorz Ciećka, współpracujący obecnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Narolu, w ramach projektu „Niematerialne – przekaż dalej”. Projekt wspiera Narodowy Instytut Dziedzictwa, a Stowarzyszenie Folkowisko jest jego partnerem. Celem projektu jest zaprezentowanie tradycyjnej dla …
